热浪笼罩柏林。距柏林西南300公里的地方，网球大小的冰雹正砸下来毁坏了农田。一棵树的树梢上挂着一个死了的农夫。对于当地警察局来说这是个谜团，而对于气象学家扬·贝格（马蒂亚斯·科伯林饰）来说不是。这种现象他在美国经历过无数次。但是在德国真的有可能会有龙卷风吗？摆在扬面前的问题是：没有人愿意相信他的龙卷风理论...................................

在5×01《Gap Year》中，Dre和Bow将Junior送到华盛顿的霍华德大学后不久，Junior突然回家宣布自己将休学一年（或者说「间隔年」），这让他们感觉十分担心。Junior整天无所事事，于是Dre强迫他到广告公司和自己一起工作。Junior居然取得了一定程度的成功，这让他对大学的信念开始动摇：我真的有必要去上大学吗？与此同时，双胞胎Jack和Diane产生一个疑问……他们是否该继续共...

一位名叫史蒂芬·沃格特的德国学生在以色列的考古挖掘中意外地发现了一具可以追溯至2000年前尸骨。但是在尸骨旁也发现了一本写有耶稣字样的笔记本和一台现代Sony摄像机使用说明书，该摄像机的型号尚未上市。史蒂芬认为死者是一名时间旅行者，并怀疑摄像机中拍摄到了关于耶稣的画面。为了证明自己的猜测，他独自去寻找这台摄像机的下落。而此时，一个神秘的国际组织也觊觎这台摄像机，并与史蒂芬展开了激烈的争夺。凭借著自...

一位名叫史蒂芬·沃格特的德国学生在以色列的考古挖掘中意外地发现了一具可以追溯至2000年前尸骨。但是在尸骨旁也发现了一本写有耶稣字样的笔记本和一台现代Sony摄像机使用说明书，该摄像机的型号尚未上市。史蒂芬认为死者是一名时间旅行者，并怀疑摄像机中拍摄到了关于耶稣的画面。为了证明自己的猜测，他独自去寻找这台摄像机的下落。而此时，一个神秘的国际组织也觊觎这台摄像机，并与史蒂芬展开了激烈的争夺。凭借著自...

Ryan O'Neil是一位在战斗中受伤后患有PTSD的退伍军人，他怀孕的妻子斯蒂芬妮回到家中。她的哥哥托尼是一个腐败的警察，她的丈夫一直在为这个国家服务，她一直在帮她。瑞恩和托尼从来都不喜欢对方，而托尼试图干涉他们的婚姻，事情变得激烈起来。但是，当瑞恩在夜晚开始在他的房子里闪现出杀手，外星人和其他奇怪生物的闪光和幻影时，他不确定这是真的还是只在他脑海中。斯蒂芬妮已经和瑞恩在一起，对丈夫的...