在一次全副武装的运钞车劫案中，梅斯先生（杰森·斯坦森 饰）的儿子作为案发目击者被劫匪杀害。怒火中烧的梅斯为报丧子之仇，化身H卧底成为运钞车安保，试图找出杀害他儿子的劫匪以及与劫匪暗中勾结的安保公司内鬼。...

瑞贝卡（朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche 饰）是一名战地摄影师，整日穿梭在世界各地，越是危险的地方，就越能吸引她前往拍摄。某日，在一场自杀式炸弹袭击中，瑞贝卡受了伤，就这样，她放下了照相机，远离了战场，回到了丈夫马库斯（尼可拉·科斯特-瓦尔道 Nikolaj Coster-Waldau 饰）和女儿的身边。一直以来，家人都无法理解瑞贝卡对于工作的热情，这一次，他们希望瑞贝卡能够彻底的...