...

1990年前后，移民美国成为许多国人的梦想，艺术家尤甚。 北京音乐家王起明（姜文）与妻子郭燕（严晓频）来到神往很久的美国不久，美好梦想即遭遇打击，几番挣扎终没做成艺术家的王起明消沉一段时间，成为商人，并在短短几年积累了可观财富。但陡然回头，他发现失、得实难计算：智慧与美貌并存的阿春（王姬）虽然成了他的红颜知己，郭燕却也跑去了他生意上的最大竞争对手David（Robert Daly）的身边。其后他的...

医学系研究生周青峰睁眼发现自己躺在一个病房里，他突然想起来好像损友跟他提了两句帮忙的事，他顿时打了一阵冷颤，周青峰很后悔答应这件事，他感觉自己在这里会真得病，迅速整合周围状况，歪打正着的拉帮结派中，结交了几个“脾气迥异”“意气相当”的病友，在他们“帮忙”逃离过程中，发生了一系列啼笑皆非的事件。...