突发的心脏病让舞蹈演员皮埃尔（罗曼·杜里斯 Romain Duris 饰）不得不离开了热爱的舞台，除了失业所带来的沉重打击外，他的生命安全还时时受到病魔的威胁。爱丽丝（朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche 饰）是皮埃尔的姐姐，为了成为一名合格的单身母亲，她不惜屡屡拒绝来自他人的求爱，即使对方是令她动心的好男人。           ...

劳伦特（文森·卡索 ent Casse 饰）和安东尼（弗朗索瓦·克鲁塞 Fran?ois Cluzet 饰）是情同手足的好兄弟，近日里，两人的感情生活都颇为不顺，于是他们相约着带上了各自的女儿罗娜（萝拉·兰 Lola Le Lann 饰）和玛丽（爱丽丝·伊萨 Alice Isaaz 饰），准备前往舒适惬意的海边散散心。 　　就这样，一行四人来到了海滨开始了他们的假期，劳伦特和安东尼十分享受这里闲适...