故事开始于2006年的阿姆斯特丹，费瑞·博曼为毒枭拉尔夫·布林克工作。拉尔夫·布林克是一名强大的罪犯，也是费瑞的导师。一天，这伙人遭到残忍的抢劫，拉尔夫的儿子受了重伤。当所有的线索都指向布拉班特的一群露营者时，费瑞被派去找出行凶者。在离开多年之后，费瑞回到了多年前逃离的心爱的布拉班特。历经险阻，与疏远的家人久别重逢，回到被他抛弃的露营生活，并与他充满魅力的邻居丹妮尔见面，这一切都慢慢地融进了费瑞的...

马克思（TimHaars饰）和朱尔斯（DaniëlArends饰）虽然没有血缘关系，但从小在同一屋檐下长大，彼此之间情同手足感情十分要好。饱受感情折磨的父亲从小就教育他们，女人不可信，永远不要陷入爱情之中，这样的念头在兄弟两人脑中根深蒂固，长大之后，他们都成为了没有定数，玩世不恭的花花公子。然而，某日，一位名叫安娜（西尔维娅·侯克斯SylviaHoeks饰）的美丽女子出现在了马克思和朱尔斯的身边，...